日常系统

怎样隐藏聊天窗口并过滤聊天语言?

11 月 7 日更新在 Options 中加入隐藏迷你聊天窗口的开关,并允许选择 Notifications 中显示的频道。减少不需要的聊天内容,不必更改整个游戏的界面语言。

先确定要改变什么

  • 隐藏迷你窗口:打开 Options,使用新增的聊天窗口开关。
  • 减少通知频道:在聊天设置中选择 Notifications 要显示哪些频道。
  • 过滤语言:开服回应给出的路径是 Settings → Game Options → Chat Language Filter。

发售前更新说明,语言过滤针对 Region 和 World 频道。这不代表它会翻译其他玩家的消息,也不保证每一种频道都采用相同过滤规则。

设置名称不正确时

11 月 7 日补丁还修复了聊天设置仅显示韩文的问题。如果你选择的界面语言与 Options 标签不一致,先安装最新更新。官方公告中分别使用了“Settings”和“Options”的称呼,请以当前客户端的聊天设置区域为准。

与队伍交流问题分开处理

隐藏迷你窗口、过滤 Region 或 World 聊天,与更换队伍或加入队长频道是不同操作。如果看不到好友,请查看组队频道指南,不要把聊天过滤当成组队修复。

报告可重复的设置问题时,截取选中的界面语言和相关设置。不要在公开的故障报告中包含私人聊天或账号信息。

官方来源

核对日期:2026 年 11 月 8 日。请用公告日期区分最新修复与较早建议。